Le Petit Journal de Loretteville est une initiative du conseil de quartier. Loretteville.ca n'est pas un média d'information selon la Loi sur les nouvelles en ligne : en savoir plus.
Assemblée générale annuelle
Citoyennes et citoyens de Loretteville, soyez les bienvenus à notre Assemblée générale annuelle le mardi 14 avril 2026 à 19h à la salle RC15 de l’édifice Denis‐Giguère, 305 rue Racine. Un petit goûter sera servi.
En début de rencontre, nous aurons l’occasion de mieux connaître certains services offerts à Loretteville, dont ceux de la Popote et Multi‐Services.
Nous vous présenterons ensuite les projets et les actions que nous avons réalisés au cours de la dernière année. Nous partagerons aussi les résultats du sondage mené auprès de la population de Loretteville et les priorités qui vont orienter notre prochain plan d’action. Notre mandat est de représenter vos intérêts auprès de la Ville et de contribuer à l’animation de nos milieux de vie. Vos suggestions sont toujours les bienvenues.
Joignez‐vous à notre équipe pour faire avancer les dossiers et trouver des solutions qui peuvent être adaptées aux particularités et aux besoins uniques de notre quartier. Au total, il y a une possibilité de 11 administrateurs sur le conseil (incluant un poste coopté). Huit membres siègent actuellement au conseil de quartier. Nous visons l’équité avec quatre postes pour femmes, quatre pour hommes et deux postes neutres (homme ou femme). À l’assemblée générale, les postes en élection seront: 2 postes femmes, 2 postes hommes et 2 postes neutres.
Vous souhaitez faire la différence?
Pour poser ou appuyer une candidature, consultez la page Élections conseil de quartier sur le site de la Ville. Voici les membres du conseil 2025‐2026 :
- Lyse Pelletier (présidente)
- Hugo Chouinard (vice‐président)
- Linda Duchaine (secrétaire)
- Samuel Clavet (trésorier)
- Catherine Gaudette, Sylvie Proulx, Louis Lavallée et Christian Gagnon (administrateurs)
Sondage pour la suite du Petit Journal
Le Petit Journal vous informe sur la vie du quartier et rend l’information locale accessible à tous. Afin de mieux répondre à vos besoins, nous vous invitons à remplir ce court sondage :
Nouvelles du conseil de quartier
Lyse Pelletier (présidente)
Sondage pour notre plan d’action
Je tiens d’abord à remercier sincèrement les citoyennes et les citoyens qui ont participé à notre sondage. Plus de 320 personnes ont pris le temps de répondre à la question suivante : quelles devraient être nos priorités pour les prochaines années? Les suggestions et commentaires recueillis seront pris en considération dans l’élaboration de notre prochain plan d’action. Ils contribueront à orienter nos interventions et nos initiatives en matière d’aménagement et infrastructures, sécurité routière, dynamisation et développement local, mobilité, soutien aux personnes, services et qualité de vie, ainsi qu’environnement et biodiversité.
Éclairage et sentiment de sécurité vont de pair sur le chemin du boisé
Le petit chemin reliant l’école Roger‐Comtois et le Centre Saint‐Louis est emprunté chaque jour par de nombreux élèves, par le personnel de l’école, ainsi que par des résidents du quartier. Après des démarches et discussions entre le conseil de quartier de Loretteville, le conseil d’établissement de l’école Roger‐Comtois et la Ville de Québec, un système d’éclairage sera installé sur ce passage.
Le chemin du boisé devient très sombre et peu invitant à la tombée du jour, surtout en période hivernale. Certaines personnes ressentent de l’insécurité à devoir emprunter ce passage, même si aucune agression n’a été signalée. Le rapport sur le sentiment d’insécurité dans la Capitale‐Nationale et de Chaudière‐Appalaches1, réalisé par Accès transports viables, indique que pour améliorer la confiance et la sécurité d’un lieu, un éclairage adéquat figure au deuxième rang, après l’aménagement d’un espace convivial et animé. La réalisation de ce projet résulte d’une démarche initiée par le conseil de quartier de Loretteville. Nous en sommes très fiers.
1. Accès Transports viables (octobre 2025). Le sentiment d’insécurité dans la Capitale‐Nationale et de Chaudière‐Appalaches : diagnostic citoyen des aménagements de huit quartiers.
Mot de Marie‐Josée Asselin (conseillère municipale)
Bonjour à toutes et tous! Ce numéro du Petit Journal de Loretteville est le premier depuis les élections de novembre 2025. Je tiens à vous remercier sincèrement pour votre confiance renouvelée. À l’aube de ce deuxième mandat, je suis très consciente qu’il y a encore du travail à faire, mais aussi consciente du chemin parcouru avec vous! Plusieurs belles réussites collectives, grâce aux citoyens, aux bénévoles impliqués dans les organismes communautaires, au conseil de quartier de Loretteville et aux partenaires et commerçants ingénieux et créatifs!
Avec l’arrivée du printemps, la prochaine saison d’ÀVélo approche à grands pas. Devant les succès des années passées, 500 nouveaux vélos et 60 nouvelles stations seront ajoutés, dont une sur la rue Georges‐Cloutier, en bordure du Corridor des Cheminots. Nous aurons donc cette année 7 stations pour le district de Loretteville‐Les Châtels, le premier district de la périphérie à profiter de ce service.
Je souhaite aussi vous rappeler que le comptoir de services de l’arrondissement de La Haute‐Saint‐Charles, situé sur la route de l'Aéroport, est maintenant fermé. Avec l’arrivée des services municipaux en ligne, ce comptoir était le moins fréquenté de la Ville. Tous les bureaux d'arrondissement offrent des services au comptoir, avec des heures bonifiées à Charlesbourg, facilement accessible en transport collectif.
Au cours des prochains mois, les locaux de l’Accueil St‐Ambroise déménageront à l'édifice Denis‐Giguère, 305 rue Racine. Le Centre Saint‐Louis a mis fin à leur bail, ainsi qu’à celui du Cercle des fermières de Loretteville, qui sera aussi relocalisé. Nous accompagnerons les organismes dans cette transition.
L’animation de la rue Racine se poursuivra en 2026. Surveillez bien la programmation qui s’en vient. Nous aurons de belles surprises pour vous! Bon printemps à vous tous et à très bientôt!
Ça se passe chez-nous!
Milieu de vie L'Ancrage, au cœur de la communauté
Notre organisme à but non lucratif accompagne les adultes vivant des enjeux de santé mentale dans un esprit de solidarité. Notre mission? Créer un milieu de vie inclusif où chacun cultive son bien‐être à son rythme. Que ce soit via notre café ouvert à la communauté, notre espace membre (arts, musique, jeux) ou nos ateliers de développement personnel, nous brisons l’isolement. Pour un soutien sur mesure, nos suivis individuels misent sur vos forces et votre autonomie.
Ensemble, nous favorisons le sentiment d’appartenance et la reprise de pouvoir personnel. Bienvenue chez vous!
125 rue Racine à Loretteville (418) 842‐9344
Parlons Loretteville : un lieu d’échanges pour améliorer la vie de notre communauté
Parlons Loretteville est un regroupement dynamique auquel participe le conseil de quartier. Rassemblant des organismes communautaires, des représentants municipaux et institutionnels, des citoyens engagés et des gens d’affaires du secteur de Loretteville et des environs, ce collectif se rencontre trois à quatre fois par année pour échanger sur ce qui se passe dans le milieu, identifier les besoins de la population et discuter des occasions de collaboration. Les participants y abordent notamment des enjeux comme l’itinérance, la sécurité alimentaire, la santé mentale et l’accès aux services.
Ces rencontres favorisent une meilleure connaissance des ressources disponibles dans la communauté et permettent de repérer plus rapidement les besoins non comblés. Elles contribuent aussi à orienter les citoyens vers les bons services, au bon endroit et au bon moment. Parlons Loretteville, c’est un espace de dialogue qui renforce les liens entre les acteurs du milieu et qui soutient le développement d’une communauté plus solidaire et inclusive.
Distribution de plants pour les résidents de Loretteville
Vous pourrez bientôt vous procurer gratuitement un plant pour votre potager ou votre jardin. Alexandre, du Mouvement La Pieuvre, sera présent pour vous accueillir jusqu'à épuisement des stocks. Un seul plant par résidence. La date et le lieu de distribution seront annoncés sur la page Facebook du conseil de quartier. Ce don est rendu possible grâce au projet de verdissement du conseil de quartier en collaboration avec le Mouvement La Pieuvre.
Programme ÉquiMobilité
Ce programme du RTC vise à faciliter l’accès au transport en commun pour les personnes à faible revenu. Voici quelques détails:
Étape 1 : Il faut d’abord transmettre la demande à la Ville, qui remet alors une preuve d’admissibilité. On peut maintenant le faire au centre de services de l’arrondissement de Charlesbourg, 160 76e Rue Est. L’accès demeure relativement simple grâce au parcours d’autobus 72.
Étape 1 : Il faut d’abord transmettre la demande à la Ville, qui remet alors une preuve d’admissibilité. On peut maintenant le faire au centre de services de l’arrondissement de Charlesbourg, 160 76e Rue Est. L’accès demeure relativement simple grâce au parcours d’autobus 72.
Robert Lepage à Château-d'Eau
Recherche et écriture : Diane Corriveau et François L'Abbé ; Entrevue : Hugo Chouinard
L’équipe du journal a eu le privilège de rencontrer Robert Lepage au Café Racine, afin de répondre à une question qui intrigue bien des citoyens :
Pourquoi l’un des artistes les plus renommés de la planète a‐t‐il choisi de vivre dans notre quartier, à Château‐d’Eau, alors qu’il aurait pu s’établir à Paris, Londres ou Tokyo, des villes où il a étudié, travaillé et créé certaines de ses œuvres majeures?
M. Lepage est l’une des figures les plus influentes de la mise en scène contemporaine internationale. Fier de sa formation au Conservatoire de Québec, il a créé au fil de sa carrière une cinquantaine d'œuvres dramatiques, mis en scène plus d'une quinzaine d'opéras ainsi que plusieurs spectacles rock — dont « Secret World » de Peter Gabriel à Québec en 1993 — présentés sur les cinq continents et traduits dans différentes langues. Avec la compagnie multidisciplinaire Ex Machina et la salle de spectacle Le Diamant, il a contribué à la revitalisation du centre‐ville de Québec. Officier de l'Ordre national du Québec et lauréat du Prix Glenn Gould, distinction internationale prestigieuse, Robert Lepage demeure un homme simple, généreux et profondément attaché à ses racines, comme nous avons pu le constater lors de l’entrevue.
M. Lepage, j’ai lu votre pièce 887 et j’avoue avoir été très content de voir Château‐d'Eau apparaître dans votre texte!
« Oui, en effet il y a une scène au complet qui se passe à Château‐d’Eau. On y allait 2‐3 fois par année pour voir mon oncle Maurice et ma tante Jeanne. Ils n’avaient pas d’enfants, mais ils avaient des chats. »
Vous parlez dans 887 du Noël 1963 à Château‐d'Eau qui vous a marqué. Le vrai cadeau que vous avez eu lors de ce Noël n’a‐t‐il pas été de découvrir cet environnement différent de celui dans lequel vous viviez?
« Pour moi Château‐d'Eau, c'était aller chez quelqu'un qui avait une vraie maison. On vivait en appartement dans le quartier Montcalm, dans un environnement modeste et stimulant. Mais là, on arrivait dans une maison à 2 étages avec un sous‐sol et un grand terrain près de la rivière, de la chute Kabir Kouba, de la forêt et des sentiers. Pour nous, c'était un dépaysement extraordinaire. On respirait l'air pur. Ma sœur Lynda et moi, on était trop petits pour faire du canot ou du ski de fond, mais on prenait des grandes marches avec ma tante, surtout l’hiver. On allait magasiner sur la rue Racine. Je me souviens d'un petit magasin de laine qui avait ouvert. C’était vraiment un monde plus villageois, plus communautaire. Mon oncle disait qu’il voulait vivre en paysan alors il avait défriché le terrain pour se faire un jardin. »
Vous sembliez très attaché à votre oncle et votre tante. Est‐ce qu’ils ont influencé votre parcours artistique?
« Mon oncle Maurice m'a donné un cadeau une fois, un dictionnaire des synonymes accompagné d’une pensée inspirante, que j’ai toujours gardé. Il avait entendu dire qu'à l'école primaire, j'aimais faire des compositions. C'était un homme très cultivé et politisé, il était conseiller juridique sur la colline parlementaire, mais il voulait vivre en vrai colon, comme il disait. Il appréciait l'histoire de la Nouvelle‐France. Je pouvais avoir avec lui des conversations différentes de celles avec mon père qui lui, était chauffeur de taxi. Papa avait des qualités d’organisateur appréciées de tout le monde et maman était une excellente conteuse. »
Photo : Erick Labbé
Vous dites que votre maison à Château‐d’Eau est pour vous un refuge, un lieu d’inspiration. Dans quelles circonstances l’avez‐vous acquise?
« Suite au décès de mon oncle et de ma tante, la maison devait être mise en vente. J’ai dit à ma sœur Lynda, je veux l’acheter, c’est notre enfance! L’ayant finalement acquise, comme j'habitais et travaillais en ville, je me suis dit que ce serait ma maison de campagne. Mais finalement, je passais tout mon temps là. J’ai vite apprécié la vie plus communautaire, contrairement au Vieux‐Québec où il y a plein de magasins pour touristes et de bons restaurants, mais moins d’endroits pour se rencontrer et partager avec des gens du quartier, plus de laundromat par exemple où on pouvait jaser. Tout à coup, ici à Loretteville, j’avais de vrais voisins. Et quand j'ai commencé à aller au gym, j’ai vu que toute la communauté y était représentée : des vieux, des jeunes, des polices, des danseuses de club, des joueurs de hockey, j'ai beaucoup aimé ça. »
En 2008, vous avez signé la mise en scène du spectacle Canotgraphie, dans le cadre du 100e anniversaire de Canots Légaré.
« Pour créer ce pageant, nous avons collaboré avec plusieurs partenaires, entre autres avec Wendake. Ce fut un gros succès et un projet magnifique en lien avec la nature. Mais finalement, ça n'a pas été reconduit pour des raisons de sécurité invoquées par la Ville. »
« Lors de cette collaboration, monsieur Jean Légaré m'a dit qu'il se souvenait de moi quand j'étais enfant. On s'est rappelé cette époque où ce n'était pas les mêmes personnes qui habitaient de chaque côté du boulevard Valcartier. Du côté est, c’était beaucoup des maisons patrimoniales. C’est encore le cas aujourd’hui. »
Depuis quelques années on voit que Loretteville se densifie. Comment voyez‐vous ce développement?
Je sais que plein de gens sont inquiets, mais ça prend un petit coup de densification pour dynamiser le quartier, sans toutefois tomber dans l’outrance. Il y a plus de familles et de nouveaux arrivants, ça permet à des commerces de s’installer et de mieux vivre, par exemple sur la rue Racine.
Merci de nous avoir accordé ce temps M. Lepage. Ce fut un plaisir immense de le partager avec vous.
--
Depuis plus de trente ans, Robert Lepage, citoyen de Château‐d’Eau, fait rayonner le Québec à travers le monde grâce à son art, son audace et son génie créateur. Dans chacune de ses créations et de ses collaborations, il cherche à créer un événement qui rassemble, qui touche, qui crée un pont entre l’artiste et le public. Une véritable communion où le temps et l’espace semblent suspendus.
La pièce 887 sera de retour au Diamant du 26 novembre au 5 décembre 2026. Il reste encore quelques places disponibles pour y assister.
Un guide pour visiter Château-d'Eau et Loretteville
Une brochure toujours d'actualité
Créée en 2005, la brochure Histoire de raconter est une initiative de mise en valeur du patrimoine local qui est le fruit d'une collaboration entre la Société d'histoire de La Haute‐Saint‐Charles et un groupe de passionnés : Hélène Nadeau, Mireille Comtois, Marc Doré, Francine Huot, Gilles Martel, Manon Petit Clerc et Julie Savard. Rendu possible grâce à l'Entente de développement culturel entre le gouvernement du Québec et la Ville de Québec, ce document constitue une ressource inestimable pour quiconque souhaite arpenter les rues de son quartier et en (re)découvrir l'histoire fascinante.
Pour profiter pleinement de l'expérience, nous vous recommandons vivement de vous procurer la brochure de 40 pages, offerte tout à fait gratuitement et facilement à l'édifice Denis‐Giguère. Ce guide richement illustré vous servira de boussole et offre des descriptions détaillées pour chacun des arrêts. Il propose non pas un, mais bien deux parcours distincts qui sauront plaire aux amateurs d'histoire comme aux simples curieux.
Le grand circuit de Loretteville
La première visite rassemble 22 points d'intérêt, principalement concentrés aux abords de la rue Racine. Votre exploration s'amorce au spectaculaire belvédère de la chute Kabir Kouba, un site naturel exceptionnel, pour s'achever tranquillement sur la rue Verret.
Le charme de Château‐d'Eau
La même brochure vous invite à prolonger le voyage dans le passé grâce à un second circuit historique et patrimonial, cette fois‐ci dédié au secteur de Château‐d'Eau. Il est toujours intéressant de se rappeler que ce charmant quartier fut autrefois une municipalité à part entière, avant d'être officiellement rattaché à Loretteville.
Ce parcours de 11 points d'intérêt dispersés sur le territoire vous fait visiter cet endroit paisible qui servait de repaire privilégié aux nombreux villégiateurs fuyant l'effervescence du centre‐ville de Québec. L'itinéraire s'amorce tout près du Colisée de Loretteville, vous guide à travers de petites rues chargées de souvenirs, pour finalement s'achever tout près de l'Hôtel‐Musée Premières Nations.
Ville de Québec. (2012). Histoire de raconter : Loretteville et Château‐d'Eau.
Informations pratiques pour votre balade
Veuillez noter que la majorité des bâtiments patrimoniaux figurant sur ce parcours sont des propriétés privées fermées au public. Lors de votre promenade, nous vous prions d'admirer l'architecture depuis la voie publique, de respecter l'intimité des résidents et de ne pas empiéter sur leurs terrains.
Aussi, lors du circuit de Château‐d'Eau, il est inutile de chercher l'ancienne école protestante (#2). Ce bâtiment a malheureusement été démoli il y a plusieurs années. Toutefois, vous pourrez vous consoler en admirant la petite église anglicane qui, elle, est restée debout pour témoigner de cet ancien ensemble architectural.
Consulter le document et les cartes
Campagne de financement 2026
Un objectif ambitieux de 30 000 $ pour la Fondation Partage Chrétien St‐Ambroise
Comment concilier le désir d’aider avec ses propres moyens? En soutenant une cause à l'impact local et concret! La Fondation lance un grand appel à la solidarité pour soutenir notamment l’Accueil St‐Ambroise, un organisme dont la mission première est d'offrir de l'aide alimentaire à Loretteville et Neufchâtel Ouest.
La volonté d'offrir de nouveaux services
L'atteinte de cet objectif de 30 000 $ permettra d'offrir de nouveaux services dédiés aux nouveaux arrivants. Pour y parvenir, la Fondation compte sur ses 300 fidèles bienfaiteurs et fait appel à la générosité de nouveaux donateurs. Chaque don, peu importe son montant, se transforme en aide directe et renforce le tissu social de notre communauté. Visitez www.loretteville.
1. Don en argent : Donnez le montant de votre choix
2. Don de produits : Donnez des aliments et des produits d’hygiène
3. Bénévolat : Donnez du temps pour aider la Fondation
Enfin, n'oubliez pas de lier votre numéro de membre IGA / Convivio à celui de la fondation (#100375) pour soutenir gratuitement l'organisme sans réduire votre ristourne annuelle!
Merci au copies du Pavois qui assurent l'impression de la version papier du Petit Journal !
